{"id":3844,"date":"2020-04-08T16:23:52","date_gmt":"2020-04-08T14:23:52","guid":{"rendered":"https:\/\/testmsregister.wpcomstaging.com\/?page_id=3844"},"modified":"2026-10-29T11:27:06","modified_gmt":"2026-10-29T09:27:06","slug":"cooperazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ms-register.ch\/it\/cooperazione\/","title":{"rendered":"Collaborazioni"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns zusammenarbeit-einstieg is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"746\" height=\"498\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/ms-register.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zusammenarbeit_Team.png?resize=746%2C498&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-13109\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/ms-register.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zusammenarbeit_Team.png?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/ms-register.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zusammenarbeit_Team.png?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/ms-register.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zusammenarbeit_Team.png?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/ms-register.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zusammenarbeit_Team.png?resize=1200%2C800&amp;ssl=1 1200w, https:\/\/i0.wp.com\/ms-register.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Zusammenarbeit_Team.png?w=1536&amp;ssl=1 1536w\" sizes=\"(max-width: 746px) 100vw, 746px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Collaborazioni<\/p>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Insieme possiamo fare di pi\u00f9<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Registro svizzero SM si fonda sullo scambio e sulla collaborazione con le persone con SM, i professionisti, chi opera nella ricerca e le organizzazioni partner.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"alignwide hub-breadcrumbs breadcrumb wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/ms-register.ch\/it\/\" data-type=\"page\" data-id=\"380\">Home<\/a> \u203a Collaborazioni<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns text-bild-raster is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Collaborazione con strutture sanitarie (centri, ambulatori, cliniche, cliniche di riabilitazione e ospedali universitari)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il Registro svizzero SM si \u00e8 posto l\u2019obiettivo di documentare la storia clinica di circa il 10% dei partecipanti al registro. La raccolta di dati aggiuntivi serve a convalidare i dati del registro esistenti provenienti dalle indagini e contribuisce a garantire la qualit\u00e0 della ricerca. La documentazione della storia clinica non comporta alcun lavoro aggiuntivo n\u00e9 per i partecipanti al registro n\u00e9 per le strutture sanitarie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La raccolta dei dati delle storie cliniche avviene, ovviamente, solo con il consenso esplicito dei partecipanti al Registro e della struttura sanitaria curante ed \u00e8 effettuata in loco. La raccolta dei dati \u00e8 stata autorizzata dal Comitato etico del Cantone di Zurigo e le norme ufficiali sulla protezione dei dati sono sempre rigorosamente rispettate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ad agosto 2025, il Registro svizzero SM \u00e8 attivo in 30 strutture sanitarie in tutta la Svizzera e ha registrato la storia clinica di 175 persone con SM.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vorremmo cogliere l\u2019occasione per ringraziare tutti i centri, ambulatori, le cliniche e gli ospedali universitari partecipanti, nonch\u00e9 i neurologi privati e le cliniche di riabilitazione di tutta la Svizzera per la loro eccellente collaborazione!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ha ulteriori domande sulla procedura specifica? Saremo lieti di ascoltarLa.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<div class=\"wp-block-group detailinfo-box\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Informazioni dettagliate per i professionisti<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Informazioni dettagliate (FAQ)<br><a href=\"https:\/\/ms-register.ch\/de\/wissenschaftliche-publikationen\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/ms-register.ch\/de\/wissenschaftliche-publikationen\/\">\u2192<\/a> <a href=\"https:\/\/ms-register.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/250807_FAQ_August25_IT.pdf\">Scaricare PDF<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Novit\u00e0 per i professionisti medici<br><a href=\"https:\/\/ms-register.ch\/de\/wissenschaftliche-publikationen\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/ms-register.ch\/de\/wissenschaftliche-publikationen\/\">\u2192<\/a> <a href=\"https:\/\/ms-register.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/260604_NEWS_FLASH_Mai_IT.pdf\">Scaricare il News Flash<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estrazione dei dati per professionisti del settore medico<br><a href=\"https:\/\/ms-register.ch\/de\/wissenschaftliche-publikationen\/\"><\/a><a href=\"https:\/\/ms-register.ch\/de\/wissenschaftliche-publikationen\/\">\u2192<\/a> <a href=\"https:\/\/ms-register.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/260723_Factsheet_Fachpersonen_Mai_IT_A4.pdf\">Scaricare il Factsheet<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-default\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading alignwide\">Coorte e registro: ottenere di pi\u00f9 insieme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"alignwide wp-block-paragraph\">Lo Studio di coorte sulla Svizzera esiste dal 2012 e raccoglie i dati medici di circa 1.600 persone con SM in cura presso 8 centri SM in tutte le parti del Paese. I due progetti si completano perfettamente: mentre il Registro SM fornisce un quadro rappresentativo della popolazione di persone con SM e raccoglie dati importanti sulla vita quotidiana, lo Studio di Coorte sulla SM si concentra principalmente su dati medici di alta qualit\u00e0. La combinazione di dati anonimizzati del registro e della coorte ha gi\u00e0 dato vita a diversi progetti specifici:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list kompakte-liste\">\n<li>Sviluppo di un indice di capacit\u00e0 di camminare<\/li>\n\n\n\n<li>Correlazione\/relazione tra potenziali biomarcatori e Indicatori di qualit\u00e0 della vita<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"alignwide wp-block-paragraph\">I partecipanti di entrambi gli studi sono quindi invitati a dare il loro consenso per consentire lo scambio di dati codificati tra la coorte SM e il Registro SM. Per domande sullo studio di coorte, contattare:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list kompakte-liste\">\n<li>Prof Dr Jens Kuhle, Primario di Neurologia, Ospedale Universitario di Basilea (USB)<br>E-Mail: jens.kuhle(at)usb.ch<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Collaborazioni Insieme possiamo fare di pi\u00f9 Il Registro svizzero SM si fonda sullo scambio e sulla collaborazione con le persone con SM, i professionisti, chi opera nella ricerca e le organizzazioni partner. Home \u203a Collaborazioni Collaborazione con strutture sanitarie (centri, ambulatori, cliniche, cliniche di riabilitazione e ospedali universitari) Il Registro svizzero SM si \u00e8 posto [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":178878241,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"_jetpack_hide_featured_image":false,"_jetpack_featured_image_duplicate_dismissed":0,"footnotes":""},"class_list":["post-3844","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PbDdJA-100","amp_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ms-register.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ms-register.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ms-register.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ms-register.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178878241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ms-register.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3844"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/ms-register.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13439,"href":"https:\/\/ms-register.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3844\/revisions\/13439"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ms-register.ch\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}