{"id":4808,"date":"2020-04-23T15:28:31","date_gmt":"2020-04-23T13:28:31","guid":{"rendered":"https:\/\/testmsregister.wpcomstaging.com\/?page_id=4808"},"modified":"2026-05-20T12:45:33","modified_gmt":"2026-05-20T10:45:33","slug":"protection-des-donnees","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ms-register.ch\/fr\/protection-des-donnees\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui sommes-nous?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voici l\u2019adresse de notre site web: <a href=\"https:\/\/testmsregister.wpcomstaging.com\" rel=\"nofollow\">https:\/\/testmsregister.wpcomstaging.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quelles donn\u00e9es personnelles recueillons-nous et pourquoi? <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux et nous assurons que vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et conforme aux dispositions l\u00e9gales. L&rsquo;utilisation de notre site Web est g\u00e9n\u00e9ralement possible sans avoir \u00e0 fournir de donn\u00e9es personnelles. Si vous nous contactez par courrier \u00e9lectronique, nous utiliserons l&rsquo;adresse \u00e9lectronique que vous avez fournie pour vous r\u00e9pondre, aucune autre information personnelle n&rsquo;est n\u00e9cessaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Cookies<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site Web utilise des cookies, afin de vous offrir un service optimal. Les cookies sont des fichiers de texte de petite taille qui sont d\u00e9pos\u00e9s sur votre ordinateur par votre navigateur, ils ne contiennent aucun code dangereux. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Fournisseur d\u2019h\u00e9bergement Web &amp; fichiers journal du serveur<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fournisseur de site recueille et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journal du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Ce sont:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>IP-Adresse<\/li><li>Browsertyp und Browserversion<\/li><li>verwendetes Betriebssystem<\/li><li>Referrer URL<\/li><li>Hostname des zugreifenden Rechners<\/li><li>Uhrzeit der Serveranfrage<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Diese Daten sind nicht direkt bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachtr\u00e4glich zu pr\u00fcfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte f\u00fcr eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden. Diese Daten sowie alle Daten dieser Website werden bei unserem Hosting-Provider Automattic Inc., 60 29th Street #343, San Francisco CA 94110 gespeichert, deren Datenschutzerkl\u00e4rung Sie&nbsp;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/automattic.com\/de\/privacy\/\" target=\"_blank\">hier<\/a> finden.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u00c9l\u00e9ments provenant d\u2019autres sites Web<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les contributions sur ce site Web peuvent contenir des \u00e9l\u00e9ments (par ex. des vid\u00e9os, images, articles, etc.). Les \u00e9l\u00e9ments provenant d\u2019autres sites Web se comportent exactement comme si le visiteur avait visit\u00e9 l&rsquo;autre site Web.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces sites peuvent recueillir des informations vous concernant, utiliser des cookies, contenir des traqueurs dissimil\u00e9s de tiers et enregistrer votre interaction avec ces \u00e9l\u00e9ments, et si vous disposez d\u2019un compte ou si vous \u00eates connect\u00e9-e \u00e0 ce site enregistrer votre interaction avec les \u00e9l\u00e9ments contenus du site.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les utilisateurs\/utilisatrices, qui s&rsquo;enregistrent sur notre site Web, nous sauvegardons \u00e9galement les informations personnelles qu\u2019ils\/elles inscrivent dans leur profil d&rsquo;utilisateur. Tous les utilisateurs\/utilisatrices peuvent consulter, modifier ou supprimer leurs informations personnelles \u00e0 tout moment (le nom d&rsquo;utilisateur ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9). Les administrateurs du site Web peuvent \u00e9galement consulter et modifier ces informations.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droit \u00e0 l\u2019information, suppression, limitation<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez \u00e0 tout moment recevoir gratuitement des renseignements concernant vos donn\u00e9es personnelles que nous traitons. Vous pouvez nous envoyer une demande de renseignements par \u00e9crit \u00e0 notre adresse postale, en joignant une copie de votre carte d\u2019identit\u00e9 ou de votre passeport. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez \u00e9galement demander que des donn\u00e9es personnelles incorrectes soient corrig\u00e9es. De m\u00eame, vous avez le droit de faire supprimer vos donn\u00e9es personnelles, sauf au cas o\u00f9 les lois et les r\u00e9glementations en vigueur nous obligent \u00e0 conserver certaines de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Enfin, vous avez le droit de retirer le consentement que vous avez donn\u00e9 \u00e0 traiter vos donn\u00e9es personnelles et\/ou de vous opposer au traitement de vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les demandes de suppression de donn\u00e9es personnelles sont soumises \u00e0 toutes les obligations l\u00e9gales et \u00e9thiques de d\u00e9claration, d\u2019archivage ou de conservation que nous appliquons.\r\n\r\nVous pouvez nous contacter par e-mail:&nbsp;<a href=\"mailto:registre-sep@ebpi.uzh.ch\">registre-sep@ebpi.uzh.ch<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 de vos donn\u00e9es lors de leur transmission, nous utilisons des proc\u00e9dures de cryptage r\u00e9pondant \u00e0 l\u2019\u00e9tat actuel de la technique (par ex. SSL) via HTTPS.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous nous r\u00e9servons \u00e0 tout moment le droit de modifier cette d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es sans pr\u00e9avis. La d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es en vigueur est celle qui publi\u00e9e sur notre site Web.\r\n\r\nZurich, le 23 avril 2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qui sommes-nous? Voici l\u2019adresse de notre site web: <a href=\"https:\/\/testmsregister.wpcomstaging.com\" rel=\"nofollow\">https:\/\/testmsregister.wpcomstaging.com<\/a> Quelles donn\u00e9es personnelles recueillons-nous et pourquoi? Nous prenons la protection de vos donn\u00e9es personnelles tr\u00e8s au s\u00e9rieux et nous assurons que vos donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et conforme aux dispositions l\u00e9gales. L&rsquo;utilisation de notre site Web est g\u00e9n\u00e9ralement possible sans avoir \u00e0 fournir [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":178878241,"featured_media":4805,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-cover.php","meta":{"_acf_changed":false,"_coblocks_attr":"","_coblocks_dimensions":"","_coblocks_responsive_height":"","_coblocks_accordion_ie_support":"","advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4808","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PbDdJA-1fy","amp_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ms-register.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4808","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ms-register.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ms-register.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ms-register.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/178878241"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ms-register.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4808"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/ms-register.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9836,"href":"https:\/\/ms-register.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4808\/revisions\/9836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ms-register.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ms-register.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}